Clief Notes · Weekly Comp #4
A five-specialist AI operating system for a boutique Austin real estate team. No new software. Operational in a day.
↩ back_to: any specialist can route work back when a deal stalls — lender delay, inspection issue, re-qualification
HANDOFF_SCHEMA.mdback_to field — because deals don't move linearlyback_to field. A lender delay in transaction coordination routes back to client communication. A stalled showing routes back to research. The return path is decided at the handoff — not improvised when a deal hits a wall. This is how real estate actually works.
language field is set at intake and follows the case through every handoff. The client communication specialist writes in Spanish natively — not translated. The lead qualifier qualifies in Spanish. Diana's team stops losing Spanish-speaking buyers at the first email.
Austin's residential market includes a large first-time buyer population where Spanish is the primary home language. Most AI real estate tools treat Spanish as an afterthought — a translation toggle. This system treats it as first-class: language: es is set at intake, follows every handoff, and drives native Spanish drafts from the communication specialist. Diana's team handles more buyers, with less communication lag, without Diana reading every draft.
agency-system/ folder as context. Read README.md first.identity.md, rules.md, and examples.md. The orchestrator is your entry point.